Tradition

Március – Böjtmás hava

Böjtmás nevet azért kapta, mert a húsvéti nagyböjtben második hónap. Ebben a hónapban a Kos csillagkép uralkodik. Márciusban megkezdődik a munka a szántóföldön, gyümölcsösben, szőlőben. Az asszonyok is vetik a borsót, répát zöldséget, a palántáknak való magot, dugdossák a hagymát. A korai krumpli is földbe kerül. Vége a téli szobai munkáknak, fonásnak, szövésnek.

“Ha e hónap végén szól a kakukk, gólya,
Hangjuk meleg, száraz tavasz hírmondója.
Amilyen nap van a negyven mártír napján, (10)
Olyannak kell lenni 40 nap lejártán.
Boldog időt jósol Szent Gertrúd napja (17)
Ha ez idő tájon nincs a föld megfagyva.
Ha József napján (19) tiszta szép idő van,
Nem halunk meg éhen, fülig úszunk borban,
Ha e hónap végén derült napok járnak,
Egész júliusra ilyen idők várnak.”

(Tolna megyei időjárásjósló regula)

Leider ist der Eintrag nur auf Magyar verfügbar.

Fotóinkból

C. VARNAI_005 030_0