Hegy-Völgy

1. A táj
2. Miszlai dombok (térkép, dűlőnevek)

A TÁJ

 Megyünk a dombon fölfelé,
alattunk zölden nyílik szét a táj.
Virágzó ágak habos rácsa közt
oly kék a magas ég, hogy szinte fáj.
(Fodor András)

Miszla

Miszla a Hegyhát települése. A Hegyhát a legtipikusabb tolnai táj, egyben az egész Dunántúli-dombság legaprólékosabban felszabdalt területe. Tengerszint feletti magassága 200-220 méter. A felszíni adottságok miatt nagyobb folyók kevésbé alakulhattak ki, apróbb patakok hálózzák be, festőien rajzolva meg egy-egy falucska arcát és határát. A Hegyhát alapja ősi gránithegység, amely a földtörténet harmadidőszakában a mélybe süllyedt és helyét tenger foglalta el.  A Pannon-tenger visszahúzódása után a terület szárazulattá vált és felszínén lepusztulási és felhalmozódási folyamatok váltották egymást. A jégkorszak utolsó harmadában megkezdődött a löszképződés és vele egyidejűleg erős kéregmozgások hatására a terület feldarabolódott. A lösztakaró 20-50 méter vastagon települ. A kistáj arculatát a lösz sajátos lepusztulásformái teszik változatossá. Főleg a magasra kiemelt hátakat keresztülszelő löszmélyutak és a meredek lejtőket beréselő löszszurdikok jellegzetesek itt.

Löszszurdik az Ágnis-hegyen                           Löszmélyút (Liszthordó út)

A Hegyhátat körülbelül 700 völgy, szántók, szőlők és erdők sávjai tagolják. A természetes erdők kisebb részben bükkösök, legnagyobb részben gyertyános- és cseres-tölgyesek. Az akác térhódítása veszedelmes mértéket öltött. Miszla környékén az akác mellett a bálványfa és a selyemkóró is özönfajnak számít.

A Kisszékely és Nagyszékely környéki erdőkben jelenik meg nagyobb kiterjedésben a molyhos-tölgyes. Ezek az erdők a letermelés után nehezen újulnak, a túltartott vadállomány is gátolja regenerálódásukat. Vadászati szempontból a környék nagyvadas terület. A legelőként hasznosított domboldalakon szubmediterrán jellegű löszgyepek húzódnak értékes növényfajokkal.

(Forrás: Magyarország tájföldrajza. 1981. Dél-Dunántúl. A Dunántúli-dombság. Akadémiai Kiadó. Budapest)
( A fotók Miszlán készültek)

Miszla – Hegy-völgy (videó)

MISZLAI DOMBOK

(Nagyításhoz kattintson a térképre!)

Miszla földrajzi nevei

1. Fenyves, 2. Káposztás kertek, 3. Bibor, 4. Bikádi kertek, 5. ‘Főső kastély’, 6. Kis-szőlői kút, 7. Belmajor, 8. Brandt ‘köröszt’, 9.Diófa utca: Nagyatádi utca =Kis utca, 10. ‘Szivás’, 11. Liba tér, 12. Temető-híd, 13. ‘Kühid’, 14. ‘Fahid’, 15. Református temető, 16. ‘Katalikus temető’, 17. Evangélikus templom, 18. Kis köz, 19. Templom köz, 20. Falu kútja, 21. Posta, 22. Református templom, 23. ‘Katalikus templom’, 24. Öreg utca= Fő utca, 25. Tanácsház, 26. Nagy köz, 27. Csapás=Bikádi utca, 28. Böcskör-hegy, 29. Bikádi utca, 30. Cigány-sürü, 31. Nándina=Annamajor, 32. ‘Főső-Bikád’, 33. Közép-Bikád, 34. Parrag-hegy, 35. ‘Asó-Bikád’= Németbikád, 36. Erős, 37. Csárda-dűlő, 38. ‘Erős-lapi- fórás’, 39. Erős-lapi -árok, 40. ‘Szénégetői-fórás’, 41. Szénégetői-árok, 42. Szénégető, 43. ‘Katonafőd’, 44. ‘Jegyzőfőd’, 45. Nagyerdő, 46. Erős-lapi-kút, 47. Erős-lap, 48. Szénégetői rét, 49. Öreg-sós-part, 50. ‘ Badicsi-főső-kut’, 51. Badicsi-hegy, 52. Badicsi legelő, 53. Cseszkó, 54. Szilasi-domb, 55. Ráadás, 56. Liszthordó-dülő, 57. Badics, 58. Badicsi-lap, 59. Öreg erdő, 60. Csikójáró, 61. Szilasi-lap, 62. Sziladi-kút, 63. Ökörállás, 64. Szőci-hegy, 65. Páskom, 66. Kis-cser, 67. ‘Magos ajja’, 68. ‘Papok ódajja’, 69. Forrás-kút, 70. ‘Badicsi-asó-kut’, 71. ‘Erdőfőd’, 72. Magos=Miszlai magas, 73. Forrási, 74. Sós-part, 75. Kis-sós-part, 76. Szücs-gödör, 77. ‘Szücs-ódal’, 78. Kis-Badics, 79. Kati sarok, 80. Tómellék, 81. Szittyó, 82. Vásártér, 83. ‘Nagyszéköli horgos’, 84. Széles fertős, 85. Ölfáslap, 86. Ölfás-kút, 87. Kőrises-lap, 88. ‘Ádomás-hegy’, 89. Árok, 90. Gujásgödör, 91. Magtár-dűlő, 92. Liszthordó út, 93. Bibor-hegy, 94. ‘Miszlai-vőgy’, 95. Postaút, 96. ‘Kenderfőd’, 97. Lapos-rét, 98. ‘Miszlai-vőgyi-kut’, 99. ‘Diós ajja’, 100. Puszta derék, 101. Lapos-cser, 102. Badacsony, 103. ‘Igyenes-cser’, 104. ‘Hollósi-ódal’, 105. Hollós, 106. Udvari út, 107. Evangélikus temető, 108. Pintér-hegy, 109. Öreg-hegy, 110. Boza gyertyános, 111. Rác-kút, 112. Rác-kuti-dűlő, 113. Pántlika-hegy=Csiszer-hegy, 114. Ludmilla, 115. Új-hegy, 116. Ágnis-hegy, 117. Gyönki út, 118. Kis-Macskás, 119. Macskási-kút, 120. Macskás, 121. Öreg-Macskás, 122. Csicser-hegyi szőlők, 123. ‘Pogány-vőgy’, 124. ‘Kis-pogány-vőgy’, 125. Gyertyányosi-árok, 126. Fitos-hegy, 127. Virág halála, 128. ‘Kis-pogány-vőgyi-kut’, 129. ‘Bagó-vőgy’, 130. Szentegyház-hegy, 131. Gyertyányos-lap, 132. Ürge-gödör, 133. Ürge-hegy, 134. ‘Körösztuti-dülő’, 135. Kanász-gödör, 136. Kis-hegy, 137. Kis-hegyi szőlők, 138. Parrag-hegyi-szántók, 139. ‘Vadómás’, 140. Csibráki, 141. Bikádi-árok, 142. Körtefa-dűlő, 143. Szentegyház-hegyi-szőlők, 144. ‘Vadómási-rét’, 145. ‘Vadómási-kut’, 146. Parrag-hegyi-szőlők, 147. Fazekas, 148. Bikádi-rétek, 149. Engelmann tanya, 150. Borsókert, 151. Pál-hegy, 152. ‘Sós-vőgy’, 153. ‘Darányi-vőgy’, 154. János-hegy, 155. Kazalos-hegy, 156. Fejszés, 157. ‘Hurka-vőgy’

Naturschutzgebiete in der Umgebung

See Csádés

Wir kommen auf das Naturschutzgebiet in der Richtung nach Kisszékely, auf der Zufahrtstrasse an. Man gründete den Angelsee mit dem Aufschwellen des Wasserlaufes des Kisszékely Graben. Die Landschaftsbildeinheit des Sees und der umliegenden Wälder ist außerordentlich schön. Merkwürdig ist auch die Vegetation des Sees. Wir können die Wasservögel meistens bei der Anfangsstrecke des Baches beobachten, die geschlossen und mit Weidenbäume dicht bewachst ist. An dem See fressen die schwarzen Störche gerne, die auf den Felder der umliegenden Hügellandschaft Ei legen.

Seen Pacsmagi

Das 1990 gegründete Naturschutzgebiet (Ramsari) liegt im Tal des Flusses Koppány. Wir können es von der Richtung Tamási und Regöly auch annähern. Auf diesem Bereich hat eine maßgebliche Bedeutung die reiche, horstende und ziehende Wasservogelfauna. Der See ist ein wichtiger Eilegeplatz für Reiher und Tauchenten, u.a. für den Fischreiher, den Nachtreiher, die Zwergdommel, den Graureiher und den Purpurreiher. Die Seen Pacsmagi bedeuten eines des wichtigsten Lebensgebietes in Ungarn für die verstärkt geschützte Moorente. Aufgrund den Beobachtungen ist mehr als die Hälfte der in Ungarn erkannten Vogelarten hier schon vorgekommen. Merkwürdig sind auch die geschützten Pflanzenarten, z.B.: der Bestand der Zwerg – Schwertlilie und des Purpur – Knabenkrautes.

www.pacsmag.hu

Weide Szakadáti

Das in der Nähe von Gemeinde Szakadát liegende, einige Hektars grosse Naturschutzgebiet kann sein Zustandegekommen einer raren, geschützten Pflanzenart verdanken. Auf diesen mit Löss bedeckten Hügeln blüht im frühen Herbst das Spiranthes spiralis. Für die Fortdauer der zarten, kleinen Orchidee-Rasse ist die traditionelle Rasenwirtschaft unerläßlich.