Gyönk felől érkezünk Miszlára. Elsőként a Bikádi utca 83. számú népi műemlék lakóházat érintjük. A 19. század közepén épült ház téglalap alaprajzú, vertfalu, náddal fedett, nyeregtetős, az utca felé oromzattal és pilléres homlokzati tornácnyílással. Belül döngölt földpadló és mestergerendás famennyezet fogadja a látogatót. A telek végében a partfalba vájva boltozott pince található.
Végig a miszlai Fő utcán (videó)
(Indításhoz kattintson a hivatkozásra!)Leereszkedve a Bikádi utcán a falu főterére érkezünk. A három utca találkozásánál álló kőkeresztet a Mária Társulat állíttatta 1897-ben. Rajta a megfeszített Krisztus, alatta Szűz Mária szobor.Továbbhaladva pillantást vethetünk a kis evangélikus templomra, amely 1953-ban épült.
A Mária kereszt Szűz Mária szobra
A Fő utcán lefele menet következő megállónk az utca felől fallal kerített református templom és lelkészlak. A késő barokk stílusú egyhajós templom kontyolt nyeregtetővel épült. Felszentelték 1791-ben. Belül stukkódíszes síkmennyezetet és a hajó mindkét végében fakarzatot láthatunk. Berendezése a 18. század végéről való. Orgonáját Országh Sándor készítette 1869-ben. A templom elé kőtornyot emeltek 1808-ban. A toronysisakon 1870-es évszám, amely a torony, a templomtető és a boltozat akkori átalakítására utal. A templommal egykorú a mellette álló téglalap alaprajzú, felülkontyolt nyeregtetős lelkészlak. Kerti homlokzatának középtengelyében nyílik a bejárat, amelynek dísze a pilléres, mellvédes, kontyolt nyeregtetős portikusz. Az épületegyüttes műemléki védelem alatt áll.
Az evangélikus templom belső tere
Szintén műemlék a közelben álló Szentháromság tiszteletére emelt barokk római katolikus templom. A hajó keleti része és a szentély középkori eredetű, feltehetőleg az e helyen álló régi templom maradványa, amelynek csontkamráját 1995-ben találták meg a régészek. Ezt a régi templomot újították fel, bővítették, magasították 1754-ben, Nemeskéri Kiss Sándor, Miszla egykori földesura támogatásával. A templom déli oldalán kontyolt nyeregtetős oratórium, északi oldalán kontyolt nyeregtetős sekrestye található. Az oratórium falában Nemeskéri Kiss János (1752-1808) és felesége, Forintosházy Forintos Jozefa (-1829) nyugszanak vörös márvány sírkőlapok mögött. A hajó csehsüveg, a szentély fiókos dongaboltozatú, félkupolás. A torony alatt a hajóba nyíló falazott orgonakarzatot láthatunk. Orgonáját a Rieger testvérek készítették 1901-ben. A keresztelőkút copf stílusban készült a 18. század végén.
Szent Vendel és Szent Flórián szobra
Angyal – Miszla templomai (videó)
(Indításhoz kattintson a hivatkozásra!)A templomkertben található késő barokk Szent Flórián szobrot 1810-ben emelték, a Szent Vendel szobrot 1913-ban állíttatta a miszlai Fazekas Mihály és Barna Julianna. A közelben emelkedő Szentháromság szobor 1799-es évszámot mutat.
Nepomuki Szent János szobor
Utunk hamarosan a falu végére ér. Érdemes megállni a Fő utca 17. sz. ház előtt, amelynek udvarában feszület áll. A falu száján két történet is él az eredetéről. Az egyik szerint a falu határát jelezte az 1800-as években, azért állíttatták ide, hogy távol tartsa a falutól a „rosszat”, dögvészt, betegséget. A másik változat szerint az 1900-as években egy fiatalembert ezen a helyen öltek meg, az ő emlékére állíttatta a családja. „Brandt köröszt”-nek is nevezik a faluban, mert a házban valaha Brandt nevű lakott. Sétáljunk a buszfordulón túl a Bibor nevű falurészbe. Láthatunk szépen felújított házakat.
Bibor
Visszaindulva a falu irányába érintjük a Belmajort, az egykor nemesi családok által lakott kúria épületegyüttesét. Felújítása jelenleg folyamatban van. A kúria keleti oldalán vendégszobák kialakítását végzik.Visszafele sétálva a Kis utcán még fellelhető a népi építészet értékes emléke, a faoromzatú, nádfeles lakóház. Továbbá érdemes megfigyelni a partba építkezés emlékeit, partba vájt konyha, az un. lacikonyha és partba vájt pince még több udvarban látható.
Kis utca
Feszület és Angyal a miszlai temetőben
A közeli Liba téren a patak fele fordulva emelkedik Nepomuki Szent János szobra. Talapzatán a dátum: 1794. Kissé feljebb haladva a temető előtti Hősligetben a hősök emlékművén olvashatjuk a két világháborúban elesett miszlai katonák névsorát. A látnivalók sorát a faluban csak „főső kastélynak” nevezett szintén az Inkey, azelőtt Kiss (nemeskéri) család tulajdonában levő gyönyörűen felújított kúriával zárjuk. Az épületegyüttes része egy 1820-ban épült gyönyörűen felújított magtárépület, amely szálláshelyként üzemel.
Wir kommen in Miszla aus der Richtung von Gyönk an. Wir können erstens das volkstümliche Denkmal – Wohnhaus in der Bikádi Straße 83 besichtigen. Der Grundriss des in der Mitte des 19. Jahrhunderts gebauten Hauses ist rechteckig, es hat Wellerwände, Dachstroh, Muldendach, der Giebel und die Säulenfassade gehen auf die Straße. Innen kann man gerammter Fußboden aus Erde und Holzdecke mit Beschlag sehen. Beim Ende des Grundes finden wir einen Keller mit Gewölbe, der in den Erdboden gegrabt ist.
Wenn wir auf der Bikádi Straße heruntergehen, kommen wir auf den Hauptplatz des Dorfes an. Das Steinkreuz, das bei der Kreuzung drei Straßen steht, wurde 1897 durch die Gesellschaft Mária stellen lassen. Auf dem Kreuz ist der Gekreuzigte Christus sehbar, unter ihm eine Marienskulptur.
Wenn wir weitergehen, können wir eine wildromantische Holzbrücke über den Báni-Bach finden, der das Dorf durchschneidet und eine in der Nähe stehende kleine evangelische Kirche, die 1953 gebaut wurde.
Unsere nächste Station auf der Hauptstraße heruntergehend ist die reformierte Kirche und das Pfarrhaus, die mit Wänden umgekreist sind. Die Kirche, die ein Seitenschiff hat, wurde im Spätbarokkstil mit Walmdach gebaut. Sie wurde 1791 geweiht. Innen können wir Flachdach mit Stuckzierrat und Holzemporen in beiden Enden des Seitenschiffs sehen. Die Einrichtung stammt vom Ende des 18. Jahrhunderts. Die Orgel ist von Sándor Országh 1869 gemacht worden. Es ist ein Steinturm 1808 vor der Kirche gebaut worden. Wir können das Datum 1870 an der Turmhaube sehen, das den damaligen Umbau des Turmes, des Dachs und der Wölbung zeigt. Das rechteckige Pfarrhaus mit Walmdach wurde gleichzeitig mit der Kirche gebaut. In der Mitte der Gartenfassade ist der Eingang, dessen Schmuck der Portikus mit Pfeilen, Brustwehr und Walmdach ist. Die Gebäuden stehen unter Denkmalschutz.
Die in der Nähe stehende römisch-katholische Barockkirche, die für die Ehre der Trinität gebaut wurde, ist auch ein Denkmal. Die Ostseite des Seitenschiffes und das Heiligtum stammen aus dem Mittelalter, sie sind angenommen die Reste der hier gestandene alte Kirche, deren Knochenkammer die Archeologe 1995 gefunden haben. Diese alte Kirche wurde 1754 mit der Unterstützung des ehemaligen Grundherrs von Miszla, Sándor Nemeskéri Kiss renoviert, erweitert und erhöht. Auf der Südseite der Kirche steht ein Oratorium, auf der Nordseite eine Sakristei, beide mit Walmdach. In der Wand des Oratoriums hinter den roten Marmorgrabsteinen wurden János Nemeskéri Kiss (1808) und seine Frau, Jozefa Forintosházy Forintos (1829) beerdigt. Das Seitenschiff hat eine Wölbung mit tschechischer Kappe, das Heiligtum hat eine Halbkuppel und fächeriges Tonnengewölbe. Unter dem Turm können wir eine ins Seitenschiff gehende, gemauerte Emporenorgel sehen. Die Orgel wurde 1901 von den Gebrüder Rieger gefertigt. Der Taufbrunnen ist am Ende des 18. Jahrhunderts im Zopfstil gebaut.
Die Sankt Florian Skulptur, die im Kirchengarten steht, wurde 1810 im Spätbarockstil erbaut, die Sankt Vendel Skulptur wurde 1913 von Mihály Fazekas und Julianna Barna aus Miszla gestellt. Auf der Statue der Trinität, die in der Nähe steht, ist die Jahreszahl 1799 sehbar.
Bald kommen wir zum Ende des Dorfes. Es lohnt sich beim Haus Fő utca 17 anzuhalten, in dessen Garten ein Kreuz stattfindet. Es gibt zwei Geschichten über seine Herkunft unter den Ländlern. Eine sagt, dass es die Dorfgrenze im 19. Jh. zeigte und man stellte es um “das Böse”, die Pest, die Krankheit wegzuhalten. Die andere Geschichte sagt, dass ein junger Mann im 20. Jh. hier getötet wurde und seine Familie hat es für sein Gedenken gestellt. Man nennt es “Brandt Kreuz” im Dorf, weil ein Mann mit dem Name Brandt jemals hier wohnte.
Zurück in der Richtung des Dorfes können wir das Gesamtgebäude der Kurie besichtigen, wo die einstigen Adelsfamilien Nemeskéri Kiss und Inkey wohnten. Das Gebäude steht gerade unter Renovierung. Auf der Ostseite der Kurie werden Gästezimmer eingerichtet.
Wenn wir zurück auf der Kis Straße spazieren, können wir ein wertvolles Denkmal der Volksarchitektur, das Wohnhaus mit Holzgiebel und Dachstroh finden. Es lohnt sich die Erinnerung der Bauarbeit noch beobachten: an die Erdewand gegrabte Küche, die sog. Garküche und an die Erdewand gegrabter Keller ist noch bei vielen Häusern auffindbar.
In der Nähe auf der Liba Platz steht die Skulptur von Johannes Nepomuk in der Richtung des Baches. Auf dem Fundament können wir das Datum 1794 sehen. Etwas weiter, vor dem Friedhof finden wir Hősliget, in dem ein Ehrenmal steht, auf dem die Namen der im Zweiten Weltkrieg gestorbenen Soldaten sind. Die letzte Sehenswürdigkeit im Dorf ist die Kurie, die die Einwohner nur als “oberes Schloss” nennen, die früher zu der Familie Nemeskéri Kiss, später zu der Familie Inkey gehörte. Das Gebäude ist jetzt unter Renovierung. Ein Teil des Gesamtgebäudes ist eine originelle Kornkammer, die 1820 gebaut wurde. Wir sind zum Ende unser Tour gekommen, gehen wir ins Zentrum des Dorfes zurück.
